My Japanese[1st]

Mỗi ngày cố gắng ghi nhớ 5 kanji. 5 chữ của ngày hôm nay là:

1. 割

Chữ Hán là Cắt (chia cắt)

Các từ hay gặp:

割る（わる）：phép chia

割引(わりびき）: giảm giá

役割（やくわり）: vai trò

分割払い（ぶんかつばらい）: trả góp

2.役

Âm Hán là Dịch (phục vụ, vai trò)

Cách đọc: 

やく

　　　役割: vai trò

      

       市役所(しやくしょ）: tòa thị chính

3. 構

Âｍ Hán là Cấu (cấu tạo, cấu thành, cấu trúc)

Cách đọc: こう

構成（こうせい）: cấu tạo

構える(構える): xây

4. 費

Âm Hán là Phí (kinh phí, lệ phí)

Cách đọc: ひ

生活費（せいかつひ）: phí sinh hoạt

消費期限　(しょうひきげん)：hạn sử dụng

食費（しょくひ）: tiền ăn

交通費（こうつうひ）： tiền đi lại

交際費(交際費): tiền giải trí

5. 付

Âm Hán là Phó (nghĩa gắn vào, thêm vào, có sẵn)

Cách đọc

ふ

　　　付加（ふか）: phụ thêm

つ。ける

　　　付ける: gắn vào

1年間保証付き (いちねんかんほしょうづき）: kèm bảo hành 1 năm

今日のスケジュールはまだ終わりませんので、寝ません。今は1:21午前ですが、眠くない。

最後の仕事を終わりたい。がんばります。

Sử dụng các tính năng toẹt vời của Adobe Reader đọc tài liệu

Nếu chẳng may thanh menu biến mất:
Nhấn F9 để hiển thị lại

1. Chức năng nhớ trang được mở lần cuối cùng, để lần sau mở ra sẽ đọc tiếp từ trang đó.
Vào menu Edit -> Preferences (phím tắt Ctrl + K)

編集（へんしゅう）：edit

Trong mục Categories bên trái chon Document. Và tại cửa sổ Preferences bên phải trong mục "Open Settings"chọn "Restore last view setting when reopening documents".

Click OK, đóng file pdf lại và kiểm chứng hiệu quả vừa tạo ra.

文書 (ぶんしょ）：documents
再び開く（ふたたびひらく）: reopening
復元（ふくげん）：restore
前回（ぜんかい）のビュー：the last view


2. Copy ảnh từ file pdf để dán vào chỗ khác (Excel chẳng hạn).
Chọn ảnh, chuột phải, Copy Image -> Paste


Đặc biệt nếu chỉ muốn copy 1 góc, 1 phần của bức ảnh, hãy sử dụng chức năng SnapShot.
Công cụ này nằm trong  Tool -> Select and Zoom -> Snapshot Tool

3. Đóng cửa sổ bên phải màn hình, nhiều khi muốn đọc rộng hơn mà không biết phải làm sao.
(Close the right side panel in Adobe). Cái cửa sổ này chính là 1 trong 3 chức năng Tool/Sign/Comment. Chưa biết tính năng của nó là gì nhưng trước hết là cứ muốn close nó cái đã, nhìn thật ngứa con mắt bên phải quá đi:))

Muốn close, đơn giản thui, click vào 1 trong 3 nút dưới:

Thế là có thể say goodbye rùi. さよなら。

À nhân thể cũng biết luôn cái highligh của nó là ở đây: trong tab ちゅうしゃく（注釈）-tức comment.

(sẽ bổ sung dần dần)

Chèn các ký tự đặc biệt vào văn bản với bộ gõ tiếng Nhật

　　　Hồi còn làm ở FX, nhìn mấy cái file báo cáo của sếp mà choáng, ấn tượng là tỉ mẩn và cẩn thận. File báo cáo tuần, báo cáo tháng, báo cáo công tác cái nào nhìn trông cũng rất pro.

Cũng ti toe học đòi bắt chước làm cho chuyên nghiệp, nhưng copy của sếp về sửa mà sao thấy nhọc quá ah, chẳng hạn như cái bên dưới, thấy sao mà mấy ổng có thể ngồi insert từng cái ký hiệu này vô để minh họa chỉ để cho nó đẹp.

Thường thì mình chỉ sử dụng 3 cái ký hiệu có sẵn trên bàn phím như *, +, -  cho nó tiện, chứ lọc cọc insert symbol nữa thì mắc công lắm. Và nó sẽ như bên dưới:

Công nhận là nghèo nàn thiệt, nhìn nó hổng có rõ ràng, hổng có đẹp gì hết trơn, hổng có pro à.

Sau khi sang đây thì biết đc thì ra đây là tiện ích do bộ gõ tiếng Nhật mang lại. Chẳng hạn gõ しかく rùi nhấn phím Space sẽ ra vài cái lựa chọn　trong đó có　: ■ □, さんかく thì sẽ ra △　▲　▽　▼　∵　∴、thật là thú vị và tiện dùng. Và được sensei chỉ cho 1 cách là gõ 記号　thì sẽ ra tất cả ký hiệu trong bảng sau tha hồ mà chọn :))

Xuýt xoa mãi, hehe. Nhân thể học thêm được vài từ mới

□:四角■しかく： hình vuông

▼:三角▽さんかく: hình tam giác

◎：丸●まる:hình tròn

→：矢印⇒やじるし：mũi tên

()：かっこ: dấu ngoặc

※：星★ほし：ngôi sao

％:パーセント：phần trăm

＠：アット：a koòng (at) ｍ（↓↑）ｍ

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ー＞これは「おんぷ」です。

Tham khảo thêm nhiều cách nhập ký hiệu khác ở đây nha:

http://openlab.ring.gr.jp/skk/wiki/wiki.cgi?page=%B5%AD%B9%E6%C6%FE%CE%CF

Hẹn giờ tắt máy tính Win7

Gần đây toàn xem phim rùi ngủ quên mất, sáng dậy thấy máy tính vẫn ON mà xót ruột quá à:))
Dưới đây là thủ thuật hẹn giờ tắt máy dùng cho Windows 7 tìm được trên mạng và biên tập lại để nhớ.

Nhấn đồng thời 2 phím Windows và R:

Cửa sổ Run xuất hiện:

Đánh vào lệnh như trong hình, thay 1800 bằng thời gian bạn hẹn tắt máy. (tính bằng giây-ở đây là hẹn sau 1800s/60 = 30 phút tắt máy).

Chú ý  trong lệnh trên, shutdown[space]-s[space]-t[space]1800. (3 chỗ space nha-lúc trước làm mãi ko đc hóa ra là ko để ý có dấu cách trong lệnh)
Click OK.
Nếu thành công hình sau sẽ hiện ra (góc phải màn hình)

Vậy là có thể yên tâm đi ngủ rùi. ố zề

Nếu chót hẹn rùi mà muốn sửa thì lênh dưới đây là để xóa nha:

Click OK, thông báo sau hiện ra (góc phải màn hình), báo bạn đã xóa thành công lệnh hẹn tắt máy:

Còn nếu quá ngại vì những bước trên quá lằng nhằng :)) thì hãy tự tạo cho mình 1 file batch để khi nào cần dùng chỉ cần click vào file đó là xong. (batch là file được tạo ra để thực thi các công việc 1 cách tự động, giúp rút ngắn thời gian làm 1 việc gì đó, mà bạn ngại mở cửa sổ dot - cửa sổ màn hình đen xì để gõ lệnh command đó)

Các bước tạo file batch như sau:

Chuột phải lên màn hình, chọn New -> Text document

Click đúp chuột để mở file text vừa tạo, sau đó vào File -> Save As

Lưu lại với tên mở rộng *** .bat
Chọn dòng bên dưới All file

Sau đó nhấn Save để lưu lại. Bạn sẽ có được 1 file có dạng như sau:

Bi giờ muốn sửa file nè thì chuột phải vào file, chọn Edit

                               

Nhập vào nội dung như bên dưới, không phân biệt chữ hoa, chữ thường:

  

Sau đó save lại. Mỗi lần cần hẹn giờ tắt máy chỉ việc click vào đây là xong.

Hãy thử tạo file batch để xóa lệnh tắt máy nha.